Näin jonkinlaisen greatest hits -unen tutuista elementeistä: syvät vedet, uppoavat laivat, keskeneräiset rakennukset, ovien takana avautuvat uudet mutta samalla tutut huoneet... Samanlaisia tunnelmia ja unikuvia joita olen nähnyt aikaisemmin, nyt ne oli tiivistetty samaan uneen.
Vedin perässäni narussa vaunua tai peräkärryä, sen vetäminen hiekassa oli vaivalloista eikä se oikein taipunut kerrostalon käytävillekään. Sitä oli vain vedettävä, siitä ei voinut päästää irti.
My dream was some kind of greatest hits collection of familiar elements: deep waters, sinking ships, run down or unfinished buildings, new but still known rooms behind closed doors... I've dreamt them all earlier, now they were compressed in one dream.
I was dragging a carriage or trailer, it was a hard work to pull it in dipping sand and the trailer turned awkwardly in the corridors of block houses. But I just had to pull it, it was not possible to let go or leave the trailer behind.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti