12.30.2012

Nolo alkuperäiskansauni | Indigenous dream

Seurustelin intiaanimiehen kanssa. Olin asiasta ylpeä, kukaan muu suvussa ei ollut koskaan saanut pyydystettyä intiaania. Suhteen ainoa huono puoli oli miehen nimi. Kaikista alkuperäiskansojen kielten rikkaista luontonimistä olin löytänyt itselleni Pienen Lohen. Huoh.

I dated an American indian man and was proud of it. I was the first in my family to catch an indigenous boyfriend. There was one embarrassing aspect though. Of all creative nature-hugging names available I managed to find myself Little Salmon. Sigh.

Ei kommentteja: