10.29.2012

Talvi tulossa joo | Wintery dream

Ratikassa edessäni istuu nainen jolla on jos jonkinlaista kassia, pussia ja nyssykkää. Yksi kasseista on ääriään myöten täynnä hampaita. Kellertäviä, valkoisia ja joissain vähän vertakin juuressa. Nainen huomaa ihmettelevän katseeni ja selittää lintujen talviruokintakauden alkavan tänään. Ja niin on että aamulla herättyä maa oli valkoinen.

Sitting on a tram next to me is a woman with lots and lots of bags, purses and whatnots. One of the tote bags is full of teeth. White, yellowish, little blooded. I may look enquiring as the lady explains that the winter feeding season of birds has just started. And lo and behold! When I wake up, the ground is white.

Ei kommentteja: