3.10.2013

Merkitykselli/settömiä yksityiskohtaunia | Detail dreaming

1. unessa olen pesulassa ja riitelen pesulalaskusta omistajan kanssa. Väitän, että pyykkini mahtuu pienempään koriin joten siitä pitäisi veloittaa pienempi hinta. Survon vaatteet pienempään koriin, ne eivät millään mahdu siihen. Toisessa unessa olen hankkinut uudet silmälasit, sellaiset 1950-luvun  kissalasit.

Täysin mitättömiä unia, silti molemmat ovat tuntuneet merkityksillä ladatuilta ja symbolisilta. Olen herännyt keskellä yötä pohtimaan miksi ja miten.

First dream is about laundry bill, I refuse to pay the bill and tell the proprietor that I only have small bag of laundry. Second dream is about getting new eyeglasses, the catlike ones with 1950's style.

Both dreams so meaningless and mundane, still they feel heavy with meaning and symbols. I've woken up in the middle of the night thinking why and how.

Ei kommentteja: