Olen ollut unissa ihan vieraan kaupungin metrossa tai ratikkapysäkillä. Aikataulu on vierasta kieltä tuntemattomilla kirjaimilla ja kaikki asemat ovat vieraita. En osaa mennä bussiin tai raitiovaunuun, minulla ei ole sopivaa rahaa tai polettia maksamista varten, asemalaituri on sekava tms.
Sitten huomaan vieraiden pysäkkien joukossa yhden tutun nimen, tiedän olevani oikealla reitillä vaikka maisemat ovatkin tuikituntemattomia. Tiedän pääseväni oikealla pysäkille kun vain uskalla hypätä ratikkaan ja lähteä menemään.
Tää on liian iisi tulkittava, ei mitään haastetta. Erityisesti tänään.
I have dreamt about totally strange metro stations or tram stops. The timetables are written in foreign language with strange letters, I don't recognize any of the stations. I don't know how to embark the vehicle, I don't have money for ticket etc.
Then suddenly I notice one familiar station name in time table and I know I'm on the right track. A certainty and relief fills me, I know I can reach the familiar place just when I have the courage to jump on the tram and go.
This is sooo easy to interpret, especially today. No challenge at all.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti