Minut oli ankkuroitu veteen niin että vain kasvot olivat vedenpinnan yläpuolella. Vetyin ja viivyin pinnan alla niin kauan että iho irtosi kokonaan, jäljelle jäi punertava arka verinahka. Sen päälle siveltiin pensselillä uusi pinta, useita kerroksia. Uuden pinnan saaminen sattui mahdottoman paljon mutta tiesin että se on välttämätöntä. Eihän ilman ihoa voi olla.
I was being anchored underwater, only face above the water surface. Stayed there a long long time. So long that all of my skin peeled off totally, leaving the flesh and veins uncovered. A new skin was brushed in to replace the old one. It hurt so much, but I just had to take the pain. Knowing that it is necessary to have a skin, a surface.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti